>
近日，刚刚闭幕的第四届警务英语大赛暨涉外法治人才综合素质大赛传来喜讯，由金莲、王明媚、黄姝媛3位老师带队，骆枭楠、冯浙、吴淑恬、李政霆4名同学组成的云南警官学院参赛队，凭借出色的英语表达能力、扎实的警务专业知识和优秀的团队协作精神，从来自全国公安政法类高校及实战单位的23支参赛队、近150名选手中脱颖而出，荣获团体一等奖！ 这也是我校第三次荣获这项殊荣！骆枭楠荣获“杰出代表奖”，吴淑恬荣获“最全知识奖”，金莲、王明媚荣获“优秀指导教师奖”。
本届大赛由浙江警察学院、中国翻译协会涉外法治翻译与传播专业委员会联合主办，旨在加快培养政治立场坚定、专业素质过硬、通晓国际规则、精通涉外法律实务、语言优势突出的高素质涉外法治人才，为涉外警务搭建交流、学习、竞赛平台。参赛院校包括西南政法大学、上海政法学院、中国人民公安大学、中国人民警察大学等公安政法类高校，以及浙江出入境边防检查总站等公安实战单位，竞争十分激烈。
赛场上，云南警官学院代表队的队员们自信从容，应对自如。在模拟外事双边会晤环节，队员们进退有据，展现出深厚的警务专业素养和出色的跨文化交流能力；在涉外法治英语知识竞赛环节，他们思维敏捷，展现了扎实的知识储备……最终，学院代表队一路过关斩将，成功夺得团体一等奖。当宣布获奖的那一刻，全场掌声雷动，这既是对团队成员辛勤付出的赞许，也是对云警院育人成效的肯定。
这份沉甸甸的荣誉，是学院长期深耕警务英语教育、师生不懈拼搏的结晶，让我们一起听听参赛师生获奖感言：
2023级法学专业大队骆枭楠：团队作战是制胜法宝！
“这次大赛远不止是英语比拼。我们拿到的是一个复杂的综合性实战案例，需要快速梳理背景、精准定位法律适用和技术要点，还要分清主次，这要求团队配合高度默契。备赛时，我们反复磨合，精确到每个人的发言如何自然地带出下一位队友的观点，确保逻辑链条无缝衔接。真正上场时，面对评委突如其来的追问，我们互相补位，眼神交流间就完成了信息传递。这过程异常煎熬，但团队拧成一股绳的力量，让我们最终稳稳拿下关键环节。”
2023级禁毒学专业大队冯浙：熬过深夜，收获成长
“备赛的日子真不容易。为了吃透那些涉外法条和警务术语，我们放弃了近一个月的午休时间，指导老师们更是全程陪伴。赛前一晚，我们还在宾馆房间模拟演练到凌晨，反复推敲每一个细节。比赛加深了我对警务英语严谨性的认识：一个术语用不准，可能造成误解甚至影响执法形象。虽然我们在知识储备上还有不足，比如对某些具体的警务规章掌握不够导致失分，但这种全力以赴后捧回荣誉的获得感，无比充实。这鞭策我未来要更努力，为服务现代化涉外警务打牢基础。”
2024级信息网络安全大队吴淑恬：大一新生的突破之旅
“作为唯一的大一队员，能参赛本身就是惊喜。备赛期间，和老师、学长学姐们一起讨论、一起‘啃’专业资料、一起为某个难题绞尽脑汁，甚至一起在疲惫时互相打气，这些时光比结果更珍贵。我经历过‘卡壳’的焦虑，也体会过突破瓶颈的喜悦。这次经历让我深刻明白：进步没有捷径，就是不断学习、总结、再积累。 作为新生，要敢于抓住机会，大胆尝试。站在全国性赛场上，本身就是一次巨大的成长。”
2023级治安学专业大队李政霆：在坚持中找到乐趣与本心
“备赛初期，我的英语口头表达是短板，尤其在模拟谈判时容易紧张。 但金莲老师一直鼓励我，带着我们一遍遍练习发音、打磨表达逻辑，甚至模拟各种突发提问。几个月下来，我能明显感觉到自己口语更流畅了，对涉外法规的关键条款也熟稔于心。 英语学习确实充满乐趣，尤其是看到自己实实在在的进步。这次比赛让我体会到，保持良好心态很重要：承认不足，向优秀者学习；耐得住训练的寂寞；获奖后更要保持谦逊，不忘学习的本心。 能为学校争光，一切都值得。”
金莲：“熬”、“拼”、“稳”铸就成功
“这项赛事是场硬仗，核心就是‘熬’、‘拼’、‘稳’。‘熬’的是时间和难关：师生们牺牲了所有周末和节假日，从基础作业打卡到分组模拟对抗演练，再到枯燥的法条记诵，日复一日。‘拼’的是综合能力：英语表达要精准地道，涉外警务业务要扎实，法律应用要娴熟。我们通过模拟各种复杂涉外案事件处理场景，逼着大家去‘拼’。‘稳’则是临门一脚的关键：要把台下无数次的练习转化为赛场上的稳定发挥，心态必须稳如磐石。看到他们最终在台上从容自信的样子，我知道，这份荣誉是对‘熬拼稳’最好的回报。赛场如人生，这段经历将是他们宝贵的财富。
黄姝媛：责任在肩，信念更坚
“备赛期间，我们每天和学生泡在一起，钻研谈判难点，设计各种实战对话场景。看着他们从最初的紧张生涩，到后来能流利运用专业术语进行交锋，这种‘教学相长’的成就感难以言喻。 这份成绩是对团队辛勤付出的肯定，更坚定了我的信念：语言教学必须紧密对接实战需求。未来，我将以此为新起点，不断探索更有效的教学方法，助力学生在专业道路上走得更远、飞得更高。”
