>
近日
2024年
“外研社·国才杯”
“理解当代中国”
全国大学生外语能力大赛
圆满落幕
云南警官学院
沈卓彦同学
荣获笔译赛项铜奖
综合能力赛项铜奖
骆枭楠同学
荣获演讲赛项铜奖
而在省级赛事中
TA们同样收获颇丰
共计斩获13个奖项
其中
在笔译赛项中
沈卓彦同学获金奖
雷家兴同学获银奖
在综合能力赛项中
沈卓彦同学获金奖
彭黍鸣同学获银奖
周颖、施灿、项俊翔
三位同学分别获铜奖
在演讲赛项中
骆枭楠同学获金奖
周颖同学获银奖
周琪同学获铜奖
在口译赛项中
沈卓彦、周颖两位同学
双双斩获铜奖
由董昊、邱煜然、赵劲宇
三位同学
制作的短视频
荣获国际传播赛项银奖
在此次大赛中
沈卓彦同学
在笔译赛项中
位列全省第二
骆枭楠同学
在演讲赛项中
位列全省第八
刷新了我院
在该项比赛中的最好成绩
能够取得如此佳绩
离不开TA们平日里
点滴的积累和付出
下面
让我们一起走近
优秀的TA们
了解TA们
既是朋友也是对手 法学专业大队 沈卓彦&周颖 还记得我们第一次见面，是在警务英语大赛的动员会上。那个时候我们对于彼此的最初印象都是腼腆内向，如同一个“小透明”一般。（周颖：尤其是沈卓彦，她当时连在公共场合开口讲话和看着别人的眼睛都不敢）。从春末至盛夏，在一起备赛的一个多月里，我们两个人也从陌生人逐渐成为了好朋友。我们觉得正是因为有参加英语类竞赛的这个契机，才让我们从互不相识到如今的无话不谈。 在生活中，我们是当之无愧的好朋友，互相帮助，互相关心，彼此分享……而从另一方面来说，我们也是旗鼓相当、惺惺相惜的对手。在大二秋季学期一次英语竞赛的校内选拔赛中，我们两个人都报名参加并且成功晋级，一起去参加省赛并且都获得了奖项；到了大三的秋季学期，面对又一次英语竞赛的来临，我们用开玩笑的口吻去激励对方，争取睡“一张床”的机会。作为对手，在比赛时，我们都会发挥出自己最好的水平，以示对对方的尊重；而作为朋友，无论双方哪一方晋级乃至获奖，我们都会为对方发自肺腑的高兴。 说到相同点，我们都曾为自己立下了“要成为英语上的六边形战士”的“flag”，并在自己最弱势的口语表达类项目先后作出突破。去年，我选择了尝试演讲赛项，但是因为第一次参赛还不够熟练的原因，后半程无意识盯着地板，所以只得到了校赛第四名的成绩；今年，周颖同我一样，也参加了演讲赛项，在老师的悉心指导和我的陪同下，一路过关斩将，斩获了演讲赛项的银奖。 （左三为沈卓彦） 在一些人看来，认真学习、参加竞赛的道路上总是孤单的，只能选择一个人孤军奋战。但在我们看来，或许不是这样，只管努力前行，在通往优秀的道路上，我们会遇到许许多多志同道合的朋友，与他们并行，相互学习借鉴，这也是莫大的收获。 千淘万漉虽辛苦，吹尽狂沙始到金 法学专业大队 骆枭楠 从在第三届公安政法院校涉外警务语言能力大赛演讲决赛中获得二等奖，到在2024年“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛中获得云南省赛英语组演讲赛项金奖，在一次又一次的进步中，我收获颇丰。 从参与多次竞赛的过程里，我领略到了全国高校学子们的卓越风采，也明白了我自身所存在的不足。本次我所取得的成绩，不仅是对我在备赛过程中每一次练习和反复打磨的肯定，也离不开指导老师的悉心教导和伙伴们的鼓励支持。此次比赛的落幕是一个终点，也是一个新的起点。路漫漫其修远兮，我将以更加坚定的信念与不懈的努力，争取成为更好的自己。
博观而约取，厚积而薄发 法学专业大队 雷家兴 还记得在高中的时候，我对英语翻译特别感兴趣。我的英语老师告诉我，翻译的最高境界是要达到“信、达、雅”的层次。为此，我开始选择看一些中英文对照的诗集，自己主动尝试翻译一些英语演讲稿或是其他感兴趣的文章。为了能够翻译出我心中的“好文章”，我通过大量的阅读积累来培养自己文学素养，并在闲暇的时候听一些英文歌曲也来锻炼自己的语感，我特别喜欢黑金雨老师写的英语歌词，我觉得很有质感。 此次比赛，不仅考察选手的英语单词储备，还考察选手能否灵活应变，在研读各类中华文化词汇和思政词汇时，能用英语来准确表述它的意思，选手要具备敏锐感受相近词汇差异的能力。在参加省赛的前一天晚上，我突发高烧，一晚上没能睡着。第二天我拖着疲惫沉重的身体，尽自己最大的努力完成了比赛，此时此刻，其实我已经不在意结果如何，因为我知道，我已尽我所能，为此次比赛划上了句号。 幸运会眷顾每一个努力的孩子，最终我获得了笔译赛项云南省第十五名、银奖的好成绩。对此，我难掩内心的激动。从我的经验来说，有兴趣才有动力，通向成功的路从来都不拥挤，学习英语是细水长流的过程，是孤独的旅程,也是“博观而约取，厚积而薄发”这句话的最好体现。最后，我想分享给大家我很喜欢的一句英文歌词：“May the darkest pathway lead you to the mountain top，Where everything seems smaller than a dot！” （愿至暗之路可引你到高山之巅，一览众山小。）
实践才能出真知，行动总比停留好 刑事侦查专业大队 周琪 能够在此次比赛中获得铜奖，我最想感谢的，是老师们一路来的指导和鼓励。我至今都还记得我的指导老师在比赛前和我说的一句话：“到了赛场上你会遇见到很多比你优秀的人，这是肯定的。但是不要泄气，因为现在的你和最初的你相比已经有了卓越的进步。不要和别人比，每天比昨天的自己进步一点点，就是最大的胜利。” 实践才能出真知，行动总比停留好。这是我通过此次比赛收获到最深刻的感受。此外，通过这次”实践”，我也总结出了两个提高英语水平的方法：“Think in English”，培养英语思维，多多尝试直接使用英语进行逻辑构建；“Create an English environment”，想要提高英语水平，那就要真正将英语应用到生活之中。 英语本就是一门语言，只有在交流中才能实现应用自如。如果你也想提高自己的英语水平的话，等风来，不如追风去，请把行动交给现在，把结果交给时间。 反复打磨，精心雕琢 当我得知自己获奖的那一刻，我的内心充满了激动与喜悦。这份荣誉不仅仅是对我之前全部努力的认可，更是对我继续坚持下去的一种激励。在这个来之不易的奖项背后，凝聚了我无数次的练习、修正和努力。可以说每一个单词的发音，每一个句子的语调，都是我反复打磨、精心雕琢的结果。 在备赛过程中，我遇到了很多的困难和挑战，但是我并没有选择放弃，而是迎难而上，将它们都变成我的“垫脚石”。我通过查阅大量资料、进行反复的练习，不断提升自己的英语水平和表达能力。每一次的尝试和突破，都让我更加自信，也更加热爱英语这门语言。立足当下，展望未来。我将以此次获奖为新的起点，继续努力学习英语，不断提升自己的综合素质和竞争力。我相信，只要坚持不懈地努力下去，就一定能够在英语学习的道路上走得更稳更远！ 定设目标，狠抓方法 （左一为项俊翔 左三为施灿） 禁毒学专业大队 项俊翔&施灿 学习英语贵在坚持，多学多用，才能保持自身对于英语的语感。我们为大家带来了一些个人学习英语的建议，可以从多方面入手，来提升自己的英语水平。首先，在词汇积累上，我们觉得可以借助单词书或单词 APP，每日给自己设定一定的背诵量，积少成多，提高自己的单词储备量；对于语法学习，选择一本好的教材十分重要，并且还要做到学练结合；在听力方面，可以常听英语广播、影视，边听边做笔记，强化自身对于英语听力的敏感度；在口语方面，则需勇敢开口，模仿标准发音，一口吃不成一个胖子，但是只要我们能够勇敢迈出第一步，就一定会有提升；在阅读方面，从简易读本逐步进阶到复杂文本，学会精读与略读；最后在写作方面，先模仿范文结构，勤加练习，认真修改错误，水平也会有显著的进步。 英语学习不是一时一刻的，它是终身陪伴我们的。而学习英语也不是为了获得奖项，而是为了让我们能够更好地感受这个广阔的世界，如果你也热爱英语，请你一定要坚持下去，终有一天，你会看到自己的进步和变化的！ 拓展国际交流，助力科技兴警 （从左至右依次为董昊、邱煜然、赵劲宇） 刑事侦查专业大队邱煜然&董昊&赵劲宇 本次大赛创新性地增加了国际传播综合能力赛项，以短视频为载体，讲好中国故事，传播中国声音。我们团队创作的作品《数字中国/平安云南SAFE YUNNA》成功斩获省赛银奖，而这，离不开我们每一位成员的努力。 当我们得知2024年“外研社 国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛有这个赛项时，我们第一时间就选择了报名。在我们看来，这是一次很好的契机，也是一个很好的平台，不仅可以提升我们的英语水平，也可以锻炼我们的短视频处理能力，还可以向国际社会阐释中国之路、中国之治、中国之理，能够让作为警校生的我们更好地理解当代中国。 在选定创作主题阶段，我们各抒己见，在思维的不断碰撞下，最终选定为“数字中国，平安云南”，主要分为公安数字化和云南多民族特色两个方面。新时代下，云南公安守正创新，全力维护社会安定和人民安宁，促进云南经济和多民族文化发展，打造了金色盾牌热血铸就的亮丽名片。在策划与准备阶段，我们分工合作，文稿、配音、素材提供、剪辑……每一位负责的同学都尽心尽责，在王明媚老师和董燕老师的帮助下，我们将文稿反复修改和润色，同时也学习到了英语表达的相关技巧。在配音拍摄和后期剪辑方面，我们为选择能够反映数字化公安的场景，在拍摄过程中遇到了不少挑战和困难，比如如何通过延时摄影达到我们的拍摄目的，如何解决音画不同步的问题，如何进行视频剪辑、音效处理、配乐选择，如何运用英语语言特点来增强视频的表达力等问题……在大家的共同努力下，都将它们一一克服。 第一次参与这样的比赛，紧张和不安是在所难免的，但是这次比赛也让我们在英语和短视频创作方面迈出了坚实的一步。“收获成功，不在能知，乃在能行”。在整个备赛过程中，我们团队成员一起讨论，通力合作，彼此之间的默契不断加深，每个人也在变得更加优秀。还是那句话，如果你也想取得进步和成功，那就不要再观望下去，抓紧时间，赶快行动！
教师分享 金莲：这届大赛，大家有了更多的突破，获奖同学更多，奖项的级别也更高。最让人惊心动魄的当属演讲赛，不仅要求选手和指导老师在赛前千锤百炼，还戏剧性地在即兴演讲决赛时，要求选手从一楼备赛室奔跑百米，再爬上二楼的赛场舞台。适逢细雨绵绵，难度系数倍增。我在一小时内陪两个“宝宝”跑了两趟，在心跳的同时，也高兴我们经受住了考验。每一位参赛的同学都做到了在台上闪闪发光。 每一次的胜利 都离不开平日里的努力 荣誉和汗水 往往是“孪生兄弟” TA们用自己的辛勤付出 赢得了奖项和赞扬 也为云警院增光添彩 千里之行 始于足下 小编相信屏幕前的你 也是一样的优秀 请在你所热爱的道路上 坚持下去 期待有一天能够听到你的好消息！
